La touche humaine dans la surveillance automatisée : Équilibrer la technologie et la surveillance humaine dans les tests en ligne

Pipplet Team • mars 19, 2024

La manière dont un employeur traite les candidats à l'emploi influence leur expérience globale. Laissez-les dans un environnement de test stérile, sans la chaleur du contact humain, et vous verrez l'intérêt des candidats diminuer.


Le rôle du contact humain dans le processus de surveillance automatisée des évaluations en ligne n'est pas seulement une mesure de l'efficacité technologique ; c'est un reflet des valeurs de l'entreprise et du respect qu'elle porte à ses employés potentiels. Cette approche centrée sur l'humain est essentielle pour améliorer la marque de l'employeur et maintenir l'intérêt des candidats. 


Cette touche humaine commence par une
communication personnalisée avant l'évaluation, où les candidats reçoivent des instructions claires et des ressources pour se préparer. Il peut s'agir d'une séance d'orientation ou d'une ligne directe avec une personne de soutien, ce qui rend le processus moins intimidant et plus accueillant. 


Parallèlement, l'offre d'un soutien en temps réel pendant l'évaluation par le biais de surveillants humains peut atténuer l'anxiété liée à des problèmes techniques ou à des instructions peu claires. Ce soutien permet aux candidats de se sentir valorisés et respectés, ce qui renforce l'image positive de l'employeur.


During candidate screening, most people prefer humans to technology.

Lorsque les candidats savent qu'un contrôle humain fait partie du processus d'évaluation, ils sont susceptibles de percevoir l'évaluation comme plus transparente et plus juste. En fait, une enquête de 2023 a montré que 7 travailleurs sur 10 préféreraient avoir une "touche humaine" dans le recrutement plutôt que d'être soumis à une sélection de candidats principalement axée sur la technologie.



Faire ressortir le meilleur des candidats


La présence d'éléments humains dans un processus par ailleurs automatisé peut réduire de manière significative le stress et l'anxiété associés aux tests à enjeux élevés. Le fait de savoir qu'une personne est disponible pour aider peut rendre l'environnement de test plus favorable et moins stérile.


L'intégration d'une touche humaine dans les processus automatisés de surveillance des évaluations en ligne est bénéfique pour maintenir l'intégrité et l'équité et pour s'assurer que les candidats reçoivent un soutien pendant qu'ils donnent le meilleur d'eux-mêmes. 


En outre, cette approche renforce la marque employeur de l'entreprise et la positionne comme une destination privilégiée pour les talents à la recherche d'un environnement de travail favorable et respectueux.



Équilibrer la technologie et la surveillance humaine


L'intégration de la touche humaine dans la surveillance automatisée vise à équilibrer la technologie et la surveillance humaine afin de garantir l'équité, l'intégrité et la fiabilité des environnements de test en ligne. Cet équilibre est crucial pour plusieurs raisons :


  • Détecter et traiter les problèmes techniques. Les systèmes automatisés peuvent surveiller les candidats pour détecter d'éventuels comportements de tricherie, mais ils peuvent mal interpréter des actions innocentes ou rencontrer des problèmes techniques. Les surveillants humains peuvent intervenir pour évaluer ces situations avec plus de précision, prendre des décisions éclairées et traiter les problèmes techniques que les systèmes automatisés ne peuvent pas résoudre.


  • Réduire les faux positifs. Les outils de surveillance automatisés peuvent signaler comme suspectes des activités inoffensives ou sans rapport avec l'examen. Une surveillance humaine peut examiner ces incidents pour déterminer leur pertinence par rapport à l'intégrité académique, ce qui réduit le stress des candidats et garantit que les étudiants honnêtes ne sont pas injustement pénalisés.


  • Renforcer la sécurité des examens. Si les systèmes automatisés excellent dans la surveillance simultanée d'un grand nombre de candidats, les humains sont plus aptes à interpréter le contexte et les nuances de comportement. La combinaison des deux peut renforcer la sécurité et l'intégrité du processus de test, en détectant des méthodes de tricherie sophistiquées qui pourraient échapper à la détection automatique.


  • Fournir des aménagements. Les systèmes automatisés peuvent ne pas répondre entièrement aux besoins de tous les candidats, en particulier ceux qui souffrent d'un handicap ou qui ont besoin d'arrangements spéciaux. Les surveillants humains peuvent offrir un soutien personnalisé, en veillant à ce que l'environnement d'examen soit équitable et accessible à tous.


  • Maintien de la confiance et de l'équité. La présence d'une surveillance humaine dans le cadre d'une surveillance automatisée contribue à maintenir la confiance entre les parties prenantes, notamment les étudiants, les éducateurs et les institutions. Elle les rassure sur le fait que le processus d'examen est non seulement sûr et efficace, mais aussi équitable et tient compte des divers besoins et circonstances des candidats.


  • Considérations éthiques et protection de la vie privée. La surveillance automatisée soulève des inquiétudes quant au respect de la vie privée et à la surveillance. La surveillance humaine peut contribuer à garantir que les pratiques de collecte de données et de contrôle sont conformes aux normes éthiques et respectent le droit à la vie privée des candidats à l'examen.


La mise en œuvre d'une approche équilibrée de la surveillance automatisée implique de former les surveillants humains à travailler efficacement avec la technologie, d'établir des protocoles d'intervention clairs et de revoir et mettre à jour en permanence les procédures afin de refléter les meilleures pratiques en matière d'éducation et de technologie. 


Cette approche permet non seulement d'améliorer l'efficacité des tests en ligne, mais aussi de rendre l'expérience de l'examen plus humaine et plus respectueuse.


Comment Pipplet allie l'automatisation et le contact humain

Sécurité des tests dans le cadre de l'évaluation des compétences linguistiques en ligne - Pipplet


Dans la vaste étendue des évaluations numériques, Pipplet tisse la chaleur de la surveillance humaine dans le tissu de son système avancé de surveillance en ligne.


Vérifications en temps réel automatisées


  • La vérification d'identité, complétée par l'intégration de Pipplet avec Stripe Identity, garantit que la personne assignée au test est bien celle qui a commencé et terminé le test. 


  • La fonction Focus Track dissuade les candidats de quitter la fenêtre de test et affiche un rappel automatique lorsque leur attention est détournée. 


  • La protection contre le copier-coller désactive et détecte les tentatives de copier-coller de contenu, agissant comme une main invisible qui guide les candidats vers l'originalité et les éloigne de la tentation de la duplication. 


  • La protection contre les extensions désactive les extensions de navigateur d'aide à la rédaction comme Grammarly, fixant discrètement des limites pour laisser briller les capacités authentiques du candidat au test sans améliorations artificielles. 



Contrôles assistés par l'homme


Les examinateurs humains de Pipplet, qui évaluent les tests, servent de surveillants humains. Forts de leur expertise linguistique, ils signalent les comportements et modèles inhabituels dans les réponses, tels que les différences suspectes entre les questions, le contenu possible de l'IA et le lien entre le contenu et la question posée. 


En tant que couche supplémentaire de vigilance humaine, toutes les violations et tous les comportements inhabituels signalés sont examinés et vérifiés par l'équipe de révision interne de Pipplet avant d'être signalés à l'administrateur du test.



Conclusion


L'intégration d'une touche humaine dans les systèmes de surveillance automatisés tels que Pipplet s'apparente à un mélange harmonieux du meilleur de la technologie et de l'humanité. Elle témoigne d'un engagement à préserver la dignité et le respect des candidats, en les reconnaissant non seulement comme des candidats à un examen, mais aussi comme des individus dotés de traits et de nuances uniques.


Pipplet intègre cet élément humain en fournissant un suivi personnalisé et attentif, allant de la vérification des identités avec une précision empathique à la gestion des comportements avec une présence guidante. 


Cette approche attentive peut transformer le processus souvent froid des tests en ligne en une expérience invitante, favorisant un sentiment d'attention et de valeur qui trouve un écho auprès des candidats. Dans un monde de plus en plus numérique, maintenir cet équilibre ne consiste pas seulement à améliorer un processus, mais aussi à permettre aux participants de se concentrer sur l'essentiel.


Related stories

How to Combat New Forms of Cheating in Online Language Testing
par Pipplet Team 22 avr., 2024
Explore how advanced online proctoring combats cheating in language tests, ensuring fair and accurate assessments.
Expand global talent reach with automated proctoring for secure, efficient online language tests.
par Pipplet Team 22 avr., 2024
Expand global talent reach with automated proctoring for secure, efficient online language tests.
Integrity in Remote Language Proficiency Tests: The Role of Online Proctoring
par Pipplet Team 16 avr., 2024
Explore the critical role of online proctoring in maintaining integrity and fairness in remote language proficiency tests, essential for academic and career success.
Show more
Share by: