Réflexion sur les Recrutements Internationaux

Pipplet • 22 octobre 2020

Recruter les bonnes personnes pour votre organisation n'est pas une tâche facile. Selon le poste à pourvoir, vous pourriez être confronté à des difficultés dues soit à l'abondance des candidats, soit à un manque de compétences par rapport à vos attentes. C'est pourquoi plusieurs points méritent d'être explorés. Ces facteurs peuvent vous aider à identifier les personnes qui correspondent le mieux aux postes pour lesquels vous recrutez. Et comme nous le verrons, pour les entreprises ayant une présence internationale, l'évaluation linguistique peut jouer un rôle important. 

Quelles questions se poser avant de recruter

Les équipes RH doivent effectuer toutes sortes de contrôles préalables au recrutement. Comme le souligne le Chartered Institute of Personnel and Development, il y a des considérations telles que le droit au travail, le casier judiciaire et les contrôles médicaux, ainsi que les références et les contrôles en ligne des médias sociaux. Dans de nombreux cas, ce sont les exigences légales. Mais qu'en est-il pour les responsables de l'embauche ?


Il existe toutes sortes de facteurs qui influencent la politique de recrutement. Après tout, il n'est pas facile de trouver des candidats hautement qualifiés et dynamiques. Mais certaines considérations relatives au recrutement préalable à l'embauche ressortent :

Embauche de cadres et recrutement international.

Expérience

Pour de nombreux rôles, en particulier les plus techniques, l'expérience est très recherchée. Si un candidat peut faire preuve d'une expérience avérée dans des postes similaires, il est probable qu'il pourra mettre cette capacité au service de votre entreprise. Lorsqu'il s'agit de recruter deux candidats pour un même poste, l'éventail et le niveau d'expérience peuvent être déterminants. 


Compétences techniques

Les “hard skills” sont les capacités tangibles et mesurables qui sont nécessaires pour effectuer un travail. Tout comme l'expérience, c'est un domaine essentiel pour trouver les bons candidats. Des qualifications reconnues et une expérience de leur utilisation peuvent faire sortir du lot un employé potentiel.


Compétences relationnelles 

Selon un récent rapport de LinkedIn, les compétences non techniques sont de plus en plus recherchées par toutes sortes d'employeurs. Il s'agit des compétences personnelles qui influencent la façon dont un individu travaille, communique et interagit avec les autres. Elles sont un peu plus difficiles à mesurer, ce qui peut représenter un défi pour les recruteurs, notamment en ce qui concerne la créativité, l'adaptabilité et l'intelligence émotionnelle. 


Adaptation culturelle 

Quelle que soit l'expérience et les qualifications d'un candidat, s'il n'est pas adapté à la culture et à l'éthique de l'entreprise, la greffe ne prendra pas. L'adéquation à la culture est un autre facteur quelque peu intangible. Cependant, les compétences en matière de communication et la connaissance de la situation sont toutes deux de bonnes mesures. 

Comment l'évaluation linguistique peut aider

Comment l'évaluation linguistique s'inscrit-elle dans ces considérations ? Eh bien, les compétences linguistiques peuvent donner aux recruteurs un aperçu des compétences réelles, des compétences non techniques et de l'adéquation culturelle, le tout à la fois. Pour les entreprises ayant une présence internationale, elle peut être un outil précieux pour faire le bon choix d'embauche. Il y a plusieurs raisons pour lesquelles des services comme Pipplet peuvent être utiles aux recruteurs


  • Une mesure claire des compétences. Avec un test Pipplet, vous pouvez obtenir un aperçu précis et détaillé des compétences linguistiques d'un candidat. Nos scores CECRL fournissent des détails sur le degré de compréhension de la langue par le candidat, sur sa capacité à interagir en utilisant la langue et, enfin, sur son adéquation avec votre entreprise internationale.
  • Une représentation pertinente. Nos tests posent des questions en situation, ce qui signifie que vous pouvez vous assurer que vos candidats ont les connaissances linguistiques appropriées pour les postes pour lesquels vous recrutez. 
  • Des résultats rapides. Nos tests peuvent être adaptés à autant de candidats que vous le souhaitez, et les résultats sont évalués par des experts natifs qui fournissent un retour d'information détaillé dans les 24 heures.

Créez votre compte gratuit dès aujourd'hui et découvrez comment Pipplet peut vous aider à gagner du temps lors de votre processus de recrutement.

Créer mon compte Pipplet gratuit

Related stories

Avoiding Discrimination in Language Requirements: A Guide for Inclusive Hiring
par Pipplet Team 27 novembre 2024
Language can connect us across borders, but in recruitment, the way we frame language requirements can unintentionally create barriers. Missteps in job postings can discourage talented candidates and limit diversity, even when the intent is to attract talent.
How Skills Assessments Can Enhance the Candidate Experience
par Pipplet Team 15 novembre 2024
Get expert insights into the impact of assessments on the candidate experience, and how to set a positive tone. Pipplet has always strived to provide a quality, user-friendly experience in language assessments.
Recruiting for the IT Industry? Pay Attention to Language Skills
par Pipplet Team 8 octobre 2024
Considering the trend toward remote work and globally distributed teams, companies not hiring for language proficiency may be missing opportunities and limiting their view of what’s ahead despite clear indicators of what’s driving market growth.
Show more
Share by: